Jump to content

System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
System messages
First pagePrevious pageNext pageLast page
Name Default message text
Current message text
action-browsearchive (talk) (Translate) hledat smazané stránky
action-changetags (talk) (Translate) přidávat libovolné značky na jednotlivé revize a protokolovací záznamy a odebírat je
action-createaccount (talk) (Translate) vytvořit tento uživatelský účet
action-createpage (talk) (Translate) vytvořit tuto stránku
action-createtalk (talk) (Translate) vytvořit tuto diskusní stránku
action-delete (talk) (Translate) smazat tuto stránku
action-delete-redirect (talk) (Translate) přepsat přesměrování s jedinou revizí
action-deletechangetags (talk) (Translate) mazat značky z databáze
action-deletedhistory (talk) (Translate) prohlížet si metadata smazaných záznamů historie stránek
action-deletedtext (talk) (Translate) prohlížet si smazaný text a rozdíly mezi smazanými revizemi
action-deletelogentry (talk) (Translate) mazat nebo obnovovat jednotlivé protokolovací záznamy
action-deleterevision (talk) (Translate) mazat nebo obnovovat jednotlivé revize stránek
action-edit (talk) (Translate) upravit tuto stránku
action-editcontentmodel (talk) (Translate) editovat model obsahu stránky
action-editinterface (talk) (Translate) upravovat uživatelské rozhraní
action-editmyoptions (talk) (Translate) měnit svá uživatelská nastavení
action-editmyprivateinfo (talk) (Translate) změnit své soukromé údaje
action-editmyusercss (talk) (Translate) upravovat vlastní uživatelské CSS soubory
action-editmyuserjs (talk) (Translate) upravovat vlastní uživatelský JavaScript
action-editmyuserjson (talk) (Translate) upravovat vlastní uživatelské JSON soubory
action-editmyuserjsredirect (talk) (Translate) editovat vlastní uživatelské JavaScriptové soubory, které nejsou přesměrování
action-editmywatchlist (talk) (Translate) upravovat vlastní seznam sledovaných stránek
action-editprotected (talk) (Translate) editovat stránky zamčené na „{{int:protect-level-sysop}}“
action-editsemiprotected (talk) (Translate) editovat stránky zamčené na „{{int:protect-level-autoconfirmed}}“
action-editsitecss (talk) (Translate) upravovat CSS celého projektu
action-editsitejs (talk) (Translate) upravovat JavaScript celého projektu
action-editsitejson (talk) (Translate) upravovat JSON celého projektu
action-editusercss (talk) (Translate) upravovat CSS soubory ostatních uživatelů
action-edituserjs (talk) (Translate) upravovat JavaScriptové soubory ostatních uživatelů
action-edituserjson (talk) (Translate) upravovat JSON soubory ostatních uživatelů
action-hideuser (talk) (Translate) zablokovat a skrýt uživatelské jméno či jej odblokovat a zrušit jeho skrytí
action-history (talk) (Translate) prohlížet si historii této stránky
action-import (talk) (Translate) importovat stránky z jiné wiki
action-importupload (talk) (Translate) importovat stránky z načteného souboru
action-ipblock-exempt (talk) (Translate) obcházet blokování IP adres, jejich rozsahů a autobloků
action-logentryimport (talk) (Translate) import log entries
action-managechangetags (talk) (Translate) vytvářet a (de)aktivovat značky
action-markbotedits (talk) (Translate) označovat reverty jako editace bota
action-mergehistory (talk) (Translate) sloučit historii této stránky
action-minoredit (talk) (Translate) označit tuto editaci jako malou
action-move (talk) (Translate) přesunout tuto stránku
action-move-categorypages (talk) (Translate) přesouvat stránky kategorií
action-move-rootuserpages (talk) (Translate) přesouvat kořenové uživatelské stránky
action-move-subpages (talk) (Translate) přesunout tuto stránku a její podstránky
action-movefile (talk) (Translate) přesunout tento soubor
action-nominornewtalk (talk) (Translate) potlačit oznámení o nové zprávě při malých úpravách diskusní stránky
action-noratelimit (talk) (Translate) nebýt omezeni rychlostními limity
action-override-export-depth (talk) (Translate) exportovat stránky včetně odkazovaných stránek až do hloubky 5
action-pagelang (talk) (Translate) měnit jazyk stránky
action-patrol (talk) (Translate) označovat cizí editace jako prověřené
First pagePrevious pageNext pageLast page